Curso

Contes kafkians abans
i després de Kafka


Xènia Dyakonova

Fecha de inicio 29.9.2026

Fecha fin 15.12.2026

Horario 19h a 20:30h

Lugar La Central del Raval

Precios General: 110 €/ Ex-alumnado: 10% de descuento

Datos adicionales Los martes alternos, 29 de septiembre; 13, 27 de octubre; 10, 24 de noviembre y 15 de diciembre / *Curso en catalán

Les places per aquest curs estan exhaurides, si vols que t'apuntem a la llista d'espera per si s'allibera alguna plaça, si us plau, escriu-nos a academia@lacentral.com per tenir registrada la teva petició. Moltes gràcies.

Per saber de què parlem quan parlem d’una situació kafkiana no cal haver llegit Kafka. Aquella combinació de l’absurd, el sinistre i el tragicòmic amb què topem sovint a la vida quotidiana no tenia nom fins que l’obra de Kafka va contribuir a posar-n’hi; existia, però, abans de Kafka, ha continuat existint després, i durarà mentre duri el món.

Analitzarem, doncs, algunes obres literàries que prefiguren allò kafkià, i algunes altres que en recreen l’esperit a posteriori



Programa

Sessió 1: Wakefield de Nathaniel Hawthorne

A partir del text de Borges Kafka y sus precursores (en el llibre Otras inquisiciones) i altres articles seus sobre els avantpassats literaris de Kafka, abordarem aquest esplèndid relat decimonònic. Un dels elements kafkians que hi detecta el gran escriptor argentí és «la honda trivialidad del protagonista, que contrasta con la magnitud de su perdición». Veurem quins són els altres.
 
Sessió 2: El pavelló número sis d’Anton Txékhov
Anton Txékhov és considerat un escriptor del XIX, però molts dels seus millors contes estan impregnats de l’atmosfera del segle XX, amb la seva mecanització i burocratització progressiva de tot plegat. Aquest conte, l’acció del qual se situa en un hospital psiquiàtric, plasma l’esperit del segle XX d’una manera precisa, i alhora qüestiona el concepte de normalitat.
 
Sessió 3: Un metge rural de Franz Kafka
Les catorze narracions que integren aquest recull, publicat el 1920, són protagonitzades pels fills d’una època en què la vida se sotmet a una lògica impenetrable i la comprensió del món resulta inconcebible. Kafka en parla, però, amb un estil net i gairebé lluminós, o potser poètic i tot. Mirarem d’esbrinar, en la mesura del possible, com ho fa i què ens diu.
 
Sessió 4: Les botigues de color canyella de Bruno Schulz
Se sol dir que Bruno Schulz és el Kafka polonès. L’extravagància onírica dels arguments dels seus relats justifica aquesta comparació. L’estil de Schulz, tanmateix, és florit i barroc, cosa que no es pot dir de cap manera del de Kafka. Analitzarem, doncs, les diferències i les semblances entre l’obra d’aquests dos autors, tan pel que fa a la forma com pel que fa al contingut.
 
Sessió 5: Ficciones de Jorge Luis Borges
Reprendrem el fil de la primera sessió, connectant el món de Kafka amb el de Borges. L’escriptor argentí no només va dedicar reflexions teòriques importants a l’escriptor de Praga, sinó que també el va homenatjar en els seus relats. Llegirem Ficciones a la llum (o potser hauríem de dir a la tenebra) de Kafka, i pensarem què tenen en comú.
 
Sessió 6: La glàndula d’Ícar d’Anna Starobínets
El subtítol d’aquesta obra d’una de les veus actuals més interessants de Rússia és: El llibre de les metamorfosis. L’associació amb Kafka és immediata. Els relats de Starobínets també contenen elements que es poden relacionar amb la narrativa de Rodoreda. Són associacions atzaroses o deliberades? Intentarem treure’n l’entrellat. 


Les lectures del curs
Hawthorne, N. Wakefield. Trad. de María José Chuliá García, Nórdica, 2011.
Txékhov, A. El pavelló número sis. Trad. d'Àngels Llòria, Minúscula, 2018.
Kafka, F. Un metge rural. Trad. de Josep Murgades, Quaderns Crema, 1995.
Schulz, B. Les botigues de color canyella. Trad. d'Anna Rubió i Jerzy Slawomirski, Quaderns Crema, 2001.
Borges, J. L. Ficciones. Lumen, 2018.
Starobínets, A. La glàndula d'Ícar. Trad. de Miquel Cabal, Mai Més, 2023.


Calendari: Els dimarts alterns, 29 de setembre; 13, 27 d'octubre; 10, 24 de novembre i 15 de desembre
*No hi haurà classe el 8 de desembre
Horari: 19h a 20:30h
Lloc: La Central del Raval

Preus
General:
110 € / Ex-alumnat*: 99 € amb 10% de descompte

*Si ja has fet un curs de l'Acadèmia, la web et reconeixerà automàticament i se t'aplicarà el descompte a la cistella de compra. Si vols tramitar la teva matrícula presencialment a la llibreria donant les teves dades, comprovarem que ja has fet un curs amb nosaltres i t'aplicarem el descompte.

Funcionament
El curs és totalment presencial, les sessions es duran a terme a La Central del Raval (c. Elisabets, 6), els dies i les hores estipulades al calendari. Les sessions no es retransmetran virtualment ni es gravaran.
La dinàmica consistirà en comentar les lectures del curs que els participants hauran llegit prèviament a cada sessió.

Condicions d'inscripció 
Les inscripcions només seran definitives un cop s'hagi efectuat el pagament del curs.
Els antics alumnes tenen un 10% de descompte.
Les inscripcions poden tramitar-se a través d'aquesta pàgina, al botó INSCRIU-TE o a la caixa de la llibreria. Si disposes de compte web hauràs d'introduir el teu correu electrònic i la teva contrasenya, sinó hauràs de donar-te d'alta a l'opció de nou usuari. Una vegada s'hagi tramitat el pagament web rebràs un correu de confirmació amb el teu tiquet de compra, si no el reps posa't en contacte amb l'Acadèmia: academia@lacentral.com
Després de la primera sessió, no es reembolsarà l'import del curs. Si no pots assistir al curs hauràs d'avisar, mitjançant correu electrònic, a: academia@lacentral.com, amb un mínim de 48h d'antelación. En cas contrari només se't reemborsarà la meitat de l'import. 
Si les circumstàncies ho requereixen, la programació dels cursos pot ser modificada.
La targeta de client és vàlida per als cursos de l'Acadèmia

Informació: academia@lacentral.com / 935 504 614

*Curs en català

Docentes

Dyakonova, Xènia

Xènia Dyakonova va néixer el 1985 a Leningrad, actual Sant Petersburg. Traductora, crítica literària i professora d’escriptura, tam...

Lecturas recomendadas

An error has occurred. Reload 🗙