Gabinete

De paraules i imatges: literatura i cinema

Lidia Bardina

Fecha de inicio 16.9.2021

Fecha fin 24.3.2022

Horario 19h a 20:30h

Lugar La Central (c/ Mallorca) y Zoom

Precios Per mòdul: 90 € (6 sessions) / Tot el curs: 162 € (-10% de descompte per 12 sessions)

Datos adicionales Mòdul I: 16 i 30 de septembre, 14 i 28 d'octubre, 11 i 25 de novembre / Mòdul II: 13 i 27 de gener; 10 i 24 de febrer, 10 i 24 de març

En aquest cicle descobrirem estratègies de lectura, d'anàlisi i d'interpretació que ens ajudin a copsar les diferencies i les semblances entre aquestes dues formes d'expressió artística; la literatura i el cinema. Farem especial èmfasi en les noves maneres d'aproximar-se a les adaptacions com un procés de creació i recepció autònom posant en qüestió idees-clixé sobre què és millar el llibre o la pel·lícula o sobre el concepte de fidelitat a la font literària. En cada sessió utilitzarem fragments i clips de pel·lícules com a complement del nostre estudi. Per una bona comprensió de les sessions us recomanem la lectura prèvia del text literari.

Programa mòdul I – Tardor 2021 (de setembre a novembre)
 
1. Ritus de passatge : una nit de noces
A la platja de Chesil d’Ian Mcewan i la pel·lícula On Chesil Beach, la versió de Dominik Cooke (2017)

2. La omnipresència d'un riu i la societat japonesa de postguerra
El río de las luciérnagas de Teru Miyamoto, i Muddy River (1981) de Kohei Oguri

3. Natura, solitud i supervivència
La pared de Marlen Hanshofer i Die wand (2012) de Julian Pölsler

4. Una historia innocent i… perversa
La promesa de Friederich Dürrenmatt i dues versions cinematogràfiques; El cebo (1958) de Ladislao Vadja i El
juramento
 (2001) de Sean Penn

5. Xoc de cultures, xoc generacional
El buen nombre de Jhumpa Lahiri, i la pel·lícula The namesake (2006) de Mira Nair.

6. Mentides i il·lusions, bones obres i remordiments
El conte de nadal de l’Auggie Wren, de Paul Auster i Smoke (1995) de Wayne Wang


Programa mòdul II – Hivern 2022 (de gener a març)

1. Sobreviure gràcies a un fantasma
El fantasma y la señora Muir, de R.A. Dicki la versió clàssica de Joseph L. Mankiewicz (1947)

2. L'aparent somni de la vida suburbana americana
Contes "El nadador" de John Cheever, i la pel·lícula The swimmer (1968) de Frank Perry

3. Un "pixatintes esnob" en el desert australia
Pánico al amanecer de Kenneth Cook i la maleïda versió de Despertar en el Infierno (1971) Ted Kotchaff

 4. Una novel·la feta de contes, un personatge més gran que la vida
Olive Kitteridge d’Elizabeth Strout i la serie d’HBO de Lisa Chodolenko (2015)

 5. La heroïcitat sense èpica
Trenes rigurosamente vigilados de Bohumil Hrabal, i la translació del director Jiri Meenzel (1966)

 6. El doble, l’enemic
El doble de Fiódor Dostoievski  i la radical versió de Richard Ayoade, The double (2013)

Lloc: La Central (c.Mallorca) i Zoom
Dates: Els dijous alterns
Horari: 19h a 20:30h
Mòdul I: 16 i 30 de septembre, 14 i 28 d'octubre, 11 i 25 de novembre
Mòdul II: 13 i 27 de gener; 10 i 24 de febrer, 10 i 24 de març

Preus:
Per mòdul: 90 € (6 sessions)
Tot el curs: 162 € (-10% de descompte)

Funcionament
- El curs té dues modalitats: presencial i telemàtica.
- La professora durà a terme la classe des de La Central de c.Mallorca amb un nombre reduït d'alumnes (respectant l'aforament establert per llei) i la resta d'inscrits que no vulguin o puguin seguir la classe presencialment ho faran des de casa.
- Hem instal·lat càmeres i micròfons de manera que les persones que no hi assisteixin puguin veure, sentir i intervenir en la sessió. Si les normes decreten unes restriccions més estrictes, es farien només telmàticament.
- La versió online de cada curs es durà a terme mitjançant la plataforma Zoom.
- Uns dies abans de l'inici de les classes els alumnes rebran unes instruccions per accedir al curs i les claus de Zoom, de manera que, si algú té dificultats pot fer-nos consultes prèvies al dia de la classe.

Informació i reserves: academia@lacentral.com / 93 550 46 01

*Curs impartit en català

Les inscripcions només seran definitives una vegada s’hagi efectuat el pagament del curs.
Els antics alumnes  tenen un 5% de descompte. 
Després de la primera sessió, no es reemborsarà l’import del curs. En cas de no poder assistir al curs, caldrà avisar amb un mínim de 48h d’antelació. En cas contrari, es reemborsarà només la meitat de l’import. 
Si les circumstàncies ho requereixen, la programació dels cursos pot ser modificada. 
La targeta de client és vàlida pels cursos de l’Acadèmia.

Imatge: A single man (2009), Tom Ford

Docentes

Lidia Bardina

Lidia Bardina és doctora en Literatura Comparada per la Universitat de Binghamton, N.Y. i  D.E.A en Teoria i anàlisi cinematogràfica per...

Lecturas recomendadas

An error has occurred. Reload 🗙